Компания LG Electronics (LG) объявила сегодня о не прошедших проверку финансовых результатах своей деятельности за трехмесячный период, закончившийся 30 июня 2010 года, рассчитанные в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS - International FinancialReporting Standards). Несмотря на сохранение последствий мирового финансового кризиса, доход большинства бизнес-подразделений возрос по сравнению со вторым кварталом 2009-го года.Превосходные результаты подразделений Home Entertainment и Home Appliance помогли скомпенсировать снижение прибыльности в области мобильного бизнеса LG.  Объем продаж  и прибыль Во втором квартале 2010-го года объем продаж компании LG составил 14,4 трлн южнокорейских вон (12,4 млрд долларов США), а операционная прибыль – 126 млрд южнокорейских вон (108 млн долларов США). Консолидированный объем продаж упал на 0,7% в южнокрейских вонах (до 10% в долларах США), а чистая прибыль уменьшилась на 33% в южнокрейских вонах (или на 26% в долларах США) в годовом исчислении. Доходы компании LG Home Entertainment возросли на 4% по сравнению с предыдущим кварталом и на 19% по сравнению со вторым кварталом прошлого года благодаря подъему спроса на плоскопанельные телевизоры, что привело к объему продаж размером 5.4 трлн южнокорейских вон (4,6 млрд долларов США) и операционной прибыли в размере 28 млрд южнокорейских вон (USD 24 млн долларов США). Поставки плоскопанельных ТВ увеличились до 6,3 млн штук, что на 47% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Высокий спрос, расширение линейки премиальных продуктов и выпуск новых LED ТВ будут поддерживать прибыльность LG HomeEntertainment в третьем квартале 2010 года. Компания LG  Mobile  Communications  поставила в этом квартале  30,6  млн единиц продукции,  что на 13% больше по сравнению с предыдущим кварталом и на 2% выше в годовом исчислении, благодаря продолжающемуся росту продаж на развивающихся рынках и выпуску новых смартфонов, таких как Ally и Optimus Q. Объем продаж вырос на 5.8% по сравнению с прошлым кварталом, но оказался на 29.5% ниже в годовом исчислении. Операционная рентабельность продаж телефонов уменьшилась по сравнению со вторым кварталом прошлого года из-за инвестиций в научно-технические разработки и расширения каналов сбыта на развивающихся рынках. Результаты компании LG Home Appliance поистине впечатляют: объем продаж этого подразделения составил 2,7 трлн южнокорейских вон (2,3 млрд долларов США), что на 16,5% выше (на 29% в пересчете на доллары США)  по сравнению со вторым кварталом прошлого года, а операционная прибыль возросла до 185 млрд южнокорейских вон (159 млн долларов США). Расширение продаж в Северной Америке, Азии, на Ближнем Востоке и в Африке, а также повышение спроса на развивающихся рынках привели к 30%-му росту объема продаж на зарубежных рынках. LG HomeAppliance планирует не снижать своих стабильных финансовых показателей благодаря продажам таких продуктов, как стиральная машина Inverter Direct Drive с технологией вращения барабана 6 Motion и холодильник с линейным компрессором, а также за счет расширения своего бизнеса в области здравоохранения и OEM-поставок. Объем продаж компании LG Air Conditioning увеличился на 0,3% (на 11% в пересчете на доллары США) по сравнению со вторым кварталом прошлого года и составил 1,6 трлн южнокорейских вон (1,4 млрд долларов США), а операционная прибыль – 59 млрд южнокорейских вон (51 млн долларов США). Компания LG AC планирует укрепить свою конкурентоспособность за счет выпуска новых энергоэффективных моделей, значительных инвестиций в солнечные батареи и внедрения технологии светодиодной подсветки.  Компания LG Business Solutions добилась объема продаж на уровне 1,2 трлн южнокорейских вон (1,0 млрд долларов США), что на 14,7% выше по сравнению с аналогичным показателем в прошлом году, благодаря растущему спросу на телевизионные и светодиодные мониторы. Это подразделениебудет продолжать искать новые возможности расширения бизнеса путем разработки новых решений и установления новых партнерских отношений.  Финансовая отчетность и показатели внереализационной деятельности материнской компанииЧистая прибыль во втором квартале 2010-го года возросла на 27% по сравнению с предыдущим кварталом до 856 млрд южнокорейских вон (736 млн долларов США) благодаря прибыли  в 815 млрд южнокорейских вон от прекращенных операций LG Innotek, исключенных из консолидированного отчета  LG.  Компания LG Innotek была исключена из рассмотрения из-за того, что доля акцийLG Electronic в апреле упала ниже 50% вследствие выпуска акций LG Innotek для конверсии LG приняла в 2010 году требования IFRS(International Financial Reporting Standards) с целью объединения стандартов глобального учета и финансовой отчетности. Результаты работы 94 дочерних компаний, в которых LG имеет не менее 50% голосующих акций, были консолидированы в рамках одного отчета согласно требованиям IFRS. конвертируемых облигаций и облигаций с варрантом.  Направления и перспективы развития бизнеса во 2-м квартале 2010 года  Компания LG ожидает умеренный рост своего бизнеса в третьем квартале 2010 года по мере восстановления мировой экономической ситуации. LG будет продолжать выпускать новые продукты в основных категориях, включая смартфоны, делая при этом солидные инвестиции в научно-технические разработки, маркетинг и разработку премиальных продуктов, чтобы укреплять свои позиции в соответствующих категориях. Комментарий по обменным валютным курсам во 2-м квартале 2010 года Суммы в южнокорейских вонах пересчитаны в доллары США по среднему курсу за три месяца каждого квартала: KRW1,163 за 1 доллар США во втором квартале 2010 года и KRW 1,291 за 1 доллар США во втором квартале 2009 года.